Skip to content
Site Tools
Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
Home Chinese Idiom
Chinese Idiom
买椟还珠(mǎi dú huán zhū)
Learn Chinese - Chinese Idiom

alt

A man from the state of Chu (chǔ guó 楚国) wanted to sell a precious pearl in the state of Zheng (zhèng guó 郑国) . He made a casket for the pearl out of the wood from a magnolia tree, which he fumigated with spices.

Read more...
 
满城风雨 (mǎn chéng fēng yǔ)
Learn Chinese - Chinese Idiom

alt

In the Northern Song Dynasty  (běi sòng 北宋, 960-1127AD),Xie Wuyi (xiè wú yì 谢无逸) and Pan Dalin (pān dà lín 潘大临) were good friends and both crazy about poem writing. Though they were not in the same province,they made good use of correspondence for the poetries exchange. At that time,life was pretty hard for Pan Dalin,he was down and out,struggling a living hardly by borrowing from others.

Read more...
 
盲人摸象 (máng rén mō xiàng)
Learn Chinese - Chinese Idiom

alt

Once upon a time there were six blind men who lived in a village in India. Every day they went to the road nearby and stood there begging. They had often heard of elephants, but they had never seen one, for being blind, how could they?

Read more...
 
毛遂自荐 (máo suí zì jiàn)
Learn Chinese - Chinese Idiom

altIn the Warring States Period (zhàn guó 战国), the State of Qin besieged the capital of the State of Zhao. Duke Pingyuan of Zhao planned to ask the ruler of the State of Chu personally for assistance. He wanted to select a capable man to go with him. A man called Mao Sui (máo suì 毛遂) volunteered. When the negoti-actions between the two states were stalled because the ruler of Chu hesitated to send troops, Mao Sui approached him, brandishing a sword. At that, the ruler of Chu agreed to help Zhao, against Qin. This idiom means to recommend oneself.

Read more...
 
门庭若市 (mén tíng ruò shì)
Learn Chinese - Chinese Idiom

alt   

During the Warring States Period (zhàn guó 战国,481 - 386BC),there was a handsome government official named Zou Ji  (zōu jì 邹忌) who lived in the kindom of Qi. One day,he said to his wife,"everyone said that Mr.Shu (xú gōng 徐公) ,from the Northern city is extremly handsome. Who is better-looking, he or me?” His wife answered,"Of course you are.” Zou Ji posed the same question to his maidservant,and then to the guest who came to his house.Both of them answered that he was better-looking of the two.

Read more...
 
门可罗雀 (mén kě luó què)
Learn Chinese - Chinese Idiom

alt

Duke Jai was a Han dynasty (hàn cháo 汉朝) government official. Because he held a very high-ranking and pwerful position, many of his friends, relatives, and even acquaintances whom he barely knew often went to call on him.

Read more...
 
<< Start < Prev 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next > End >>

Page 12 of 29

China Yellow Pages