Skip to content
Site Tools
Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
Home Living in China Foreigners in China Foreigners in China 你们的爱我完全不懂 (美国)
你们的爱我完全不懂 (美国)
Foreigners in China

“中国家长和我们美国家长真的太不一样了!”这是美国姑娘琳达在汪教授家做了3个月的保姆之后发出的感慨。

  琳达的父亲是美国一位颇具实力的银行家。从美国的一所大学毕业后,怀着对东方文明古国的神往,她来到了北京,在一所闻名遐尔的大学里攻读中国古典文学,她把“唐宋八大家”散文作为自己的主要研究课题。由于她读书刻苦努力,深得中文系汪教授的赏识,她和汪教授的关系自然也亲近了许多。一天,她去汪教授家请教问题,谈话中,得知汪家的江苏籍小保姆回家了,教授的孙女正没人照看,就自告奋勇地对教授说:“课余时间里,我来给您家当保姆吧!您给以前那位保姆多少工资,也给我开多少工资。我肯定不会多跟您要一分钱,肯定会尽心尽力带好您的孙女。”当琳达把最后一句话说完,汪教授的嘴张得老大——她真不敢相信,这句话出自一个美国女留学生之口。更何况她还是一位大银行家的女儿呀!但当时找别人肯定是来不及的,再加上洋女弟子一脸的认真,汪教授决定先让琳达试试。

  汪教授不知道,从18岁生日那天起,琳达就开始自食其力了。琳达18岁生日那一天,父亲没有像往年一样再给女儿买生日蛋糕和生日贺卡,他给女儿的生日礼物是一次严肃的谈话。父亲说:“你已经18岁了,已是成年人了。我不能再提供给你生活的费用,我不能把你培养成寄生虫。今后的一切,全要靠你自己了。”

  琳达的大学时代,就是靠她勤工俭学读完的。来到北京后,她仍坚持一边打工一边读书。她利用业余时间去私立学校教过课,帮外国化妆品公司推销过产品,帮助中国企业翻译过科技资料……很多工作都干过了,真的没有向富翁爸爸要过一分钱。这次到汪教授家当保姆,她决定要认认真真干一把。她既想通过当保姆挣到钱,也想借此机会接触到一个真实的中国社会,真实的中国家庭。

  琳达的保姆生活,是从适应汪教授家的生活习惯开始的。

  刚到汪教授家那阵子,让琳达感到最不习惯的是一天三顿的中国饭菜。和留学生们一起生活时,每个星期琳达总要跟大伙儿一起去外面吃两次西餐。可自打到了汪教授家,每个星期两次西餐便成为了奢望。一天三顿全是中餐,琳达的胃感到很不舒服。刚到汪教授家的前两个星期,她在梦里都在寻找西餐。由于整天吃中餐不习惯,她的食量特别少,一点食欲都没有。这一细节让细心的汪教授看到了,汪教授关切地问她为什么吃这么少,是不是吃不惯中餐?她急中生智地说出了中国女同学经常挂在嘴边的一个托词:“减肥”。她从课本中“入乡随俗”这个中国成语里,体味到了太多的内涵。她咬牙坚持了一个月,奇怪的是她的胃居然开始习惯中国菜,连食量也增加了。她把这归结于中国菜的魅力。

  另一个让她感到困惑不解的是,中国人好像不大懂得过周末。汪教授除了讲课外,似乎永远坐在那张宽大的写字台前,没完没了地读呀、写呀,和他们美国的那些教授截然不同。在读的留学生跟本校的中国同学也不相同。每到周末,留学生们终于盼到了释放热情的时候,总要通宵达旦地狂欢,等到第二天早晨,再纷纷回宿舍睡觉。来到汪家的第一个周末,失去了狂欢的琳达躺在床上翻来覆去怎么也睡不着。数数,甚至背她最讨厌的数理化公式,什么方法都用上了,就是无法入睡。直到天快亮的时候,她才迷迷糊糊进入了梦乡。一觉醒来,已是下午3点半了。她原以为教授的家人会不高兴的,可汪家人谁也没说什么。教授的老伴反而安慰起她来:“看你睡得这么香,孩子他妈早晨就把孩子抱回娘家去了。”老人的一席话,令她很感动。中国人的宽厚与善良,给她留下的印象太深刻了。她心里明白,自己做保姆的职责根本没有完成。被感动的力量是巨大的,它使琳达更加积极、主动地适应这个中国家庭的生活。

  琳达把这份保姆工作做得异常认真,教授的老伴成了她的老师,她从做家务开始,又学着做中国菜。一晃三个多月过去了,说起这段保姆生活的感受,这位洋小姐感触颇多。

  “汪教授一家人对我都很好,这一点让我感到欣慰。令我感到困惑不解的是,中国家长对孩子管得太死,也可以说是对孩子照顾得过于周到。比如说,节假日到公园里去玩,孩子奔跑着,嬉闹着,玩得开心极了。家长呢?总在孩子后面跟着,不离开半步。提醒孩子这儿危险,告诉孩子那儿注意。本来孩子玩得挺开心,家长趁机也能在一边好好休息休息。可中国家长这也不放心,那也要操心,其结果只能是家长白受累,孩子也处处受管束,这一点和我们美国家长不太一样。我们美国家长的观念是:孩子玩得最开心的时候,也是我们家长最放心的时候。至于哪里有危险,哪里该注意些什么,让孩子们自己在玩中去发现,去认识,去体会。对孩子管束过多,容易使孩子胆小,不利于培养孩子的勇敢精神,更重要的是扼杀了孩子的智慧。

  “对于孩子的浪费现象,中国的家长们都视而不见。孩子不愿吃或吃不完的饭菜可以随意倒掉,有时候家长还帮着倒。孩子不愿穿的衣服就可以不穿,家长轻而易举地就能容忍孩子的错误。这顿吃不完的饭,可以放在冰箱里下顿吃嘛,为什么非要倒掉不可呢?这件衣服不爱穿,总要说出个理由吧!如果说得理由不充分,家长为什么不因势利导地对孩子进行教育呢?中国还是个不算富裕的国家呀!”

 

China Yellow Pages