陈清后：在中国矿大追梦的越南女孩

Home

Living in China

Foreigners in China

陈清后：在中国矿大追梦的越南女孩

Foreigners in China

　　陈清后同学是中国矿业大学03级环境工程专业的越南留学生。她在校期间平均成绩优秀，连续三年获得校级奖学金，并取得“优秀学生”称号。陈清后同学在努力学习专业课程的同时，在学术科研方面也取得了骄人的成绩。她先后在各类专业期刊和学报上发表以第一作者署名的论文九篇，其中《新型SBR工艺处理生活废水的研究》发表在核心期刊上；参与两项科研项目的研究，并取得一定的成果。发表学术论文对于一个土生土长的中国本科学生来说尚属不易，更何况一个母语非中文的来自越南的女孩。

　　陈清后同学选择在中国留学并非偶然。小时候，她的父亲由于工作的原因经常要到中国出差，每次回国父亲都会给她带一些有中国特色的小礼物，给她讲在中国的所见所闻。通过父亲的介绍，陈清后同学深深地爱上了这个古老的国度。2002年中国矿业大学与越南地矿大学开展了合作培养学生的项目，陈清后同学毅然放弃了在越南国内已经开始的大学生活，带着她的理想和对中国的热爱，来到了中国矿业大学学习。

　　通过一年艰苦的语言学习，陈清后同学顺利通过“汉语水平考试(HSK)”，成绩达到 6级，进入专业学习阶段。刚开始，陈清后同学并没有选择自己所喜欢的环境工程专业，而是听从家里的安排选择了会计专业。在会计专业学习半年后，陈清后同学渐渐明白了自己的志趣不在于此，继续读这个专业只会让自己与理想失之交臂，越走越远。经过一段时间的痛苦与彷徨，陈清后同学终于下定决心，说服家人，转到环境工程专业学习。

　　进入自己所喜欢的专业学习让陈清后同学倍感兴奋，每次上课都早早的到教室，坐在前排。但是作为一名母语非汉语的外国人，要听懂专业课程还有很大的语言的障碍，很多专业术语在语言培训阶段根本都没有接触过，比如最简单的“开根号”等在中国同学眼中非常“小儿科”的词语，她都要查字典才能理解其中的含义。因此，陈清后同学课后要做的第一项功课就是要将老师讲课中出现的专业词汇弄明白，平均每天的学习量要比同班的中国同学多2倍。但是，由于刚刚接触专业课，需要理解的生词太多，陈清后同学每天都会疲于整理生词，许多专业知识很难真正消化吸收。有一段时间她几乎每门功课都听不懂，心情跌落到谷底，甚至想到了放弃。这时，她每天都会给远在越南的爸爸打电话，是父亲的鼓励、老师的指导和同学的帮助和自己的毅力使她度过了那段艰难的日子。在经历过最初的那段艰苦时光后，陈清后同学渐渐适应了专业学习的节奏，有了更多的时间专研自己所感兴趣的知识。当她看到高年级的师兄师姐进行实验操作，发表论文时，就在心中也默默立下志向，希望能够像师兄师姐一样独立进行实验发表论文。为了实现自己的目标，平时陈清后同学注意大量阅读，勤于翻译，多做实验，仔细分析，养成了良好的学习习惯。的确，每个进步和收获都离不开勤奋的耕耘。发表第一篇论文时，她已经阅读了大概有近百篇的论文，做了几十次的实验。在专业学习上她付出了比其他同学更多的努力，给老师和同学留下了深刻地印象。在暑假实习期间，陈清后同学顶着烈日，利用其他同学休息的时间看设计图纸，与现场工作人员交谈，记录有价值的数据。她的专业课和实习指导老师，中国矿业大学环测学院的李燕老师这样评价陈清后同学：“陈清后同学不仅上课认真听讲，课后还经常向老师和同学请教。表现出了强烈的求知欲。我感觉到他爱好学习、热爱环境工程这个专业。”正是凭着对环境工程专业的热爱和坚韧不懈的努力，陈清后同学才取得了今天的成绩。

　　现在，陈清后同学还有半年时间就要毕业了，回首四年多的留学生生活，她说：“曾经的付出让我更加自信了，我相信自己是对社会有用的人，是一个能够靠自己的努力立足于社会的人，我庆幸生命中有这么一段美好、充实而宝贵的经历，我希望今后能够在中国继续深造。”

　　每个人都有追寻梦想的经历，很幸运，陈清后同学在经历了种种困难之后，终于顺利走上了追寻自己理想的征程，或许她在前方会遇到大风大雨，但是只要心中有梦，坚定脚步，就一定会看到那雨后的彩虹，享受成功的喜悦和激动。

< Prev		Next >

China Yellow Pages