Skip to content
Site Tools
Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
Home Living in China Foreigners in China Foreigners in China Korea Boy Learning Chinese Traditional Medical
Korea Boy Learning Chinese Traditional Medical
Foreigners in China
韩国小伙学中医感受“汉风”
      李孝元来石一年多喜欢汉文化爱吃中国的油条、馄等他对石家庄女孩印象是有点“硬”

      眼下,当中国年轻人中流行穿韩国服饰吃韩国料理的“韩流”时,韩国的不少年轻人却满怀对中国的喜爱来我们这儿学习汉语言、中医等。在河北医科大学中医学院,就有这么一群韩国年轻人,他们来到石家庄学中医,20岁的李孝元是其中的一位。


学中医是自己决定的

    “到中国学中医是我自己做出的决定,我的父母并不愿意。”面前的李孝元和普通的中国男孩没有太大的区别,阳光、青春和自信挂在脸上,韩国人特有的谦和和礼貌一下子把他和记者的距离拉近了。

       才来石家庄一年的李孝元中文讲得十分流利。他的家乡在首尔附近的京畿道,2005年中学毕业时,他作出了一个让家人意想不到的决定——到中国学中医。因为是家中唯一的孩子,父母曾试图阻挠。“爸妈都舍不得我走那么远,毕竟我从小没离开过他们。而学中医是一个漫长的过程,需要四五年甚至更长的时间。不过,我想学中医的决心最终说服了爸爸妈妈。”


对着经络图学习

       2005年的夏天,因为朋友介绍,李孝元和四名韩国朋友选择了石家庄这座城市,一起来到河北医科大学中医学院学习。最初遇到的难题就是语言关,一句中文都不会说就和中医学院的大学生一起上课,困难可想而知。但李孝元没有放弃:“我一边学汉语一边学中医,遇到听不懂的地方就去请教老师,课余时间常和同学们一起讨论,我们几个韩国同学还经常互相探讨。”在李孝元的房间,《中药学》、《中医诊断学》、《中国医学史》等中医课本整齐地摆放在书柜里,三张针灸穴位挂图醒目地悬挂在墙上,“这三张图是我自己买的,为了更好地学习中医。”李孝元随意指了几个穴位介绍起来,讲起了他对中医学的感受。“看急症、重症、危症,韩国人习惯找西医,而像一些美容、滋补、调养身体,则习惯找韩医。来中国,是想学到最正宗的中医学。”

      在韩国的父母时不时地打来电话,每一次通话的过程都是李孝元最开心的时刻。放下电话后,浓浓的思家之情也让这个刚满20岁的小伙子有些伤感,“家人很关心我的学习情况,常问我吃的习惯不习惯、住的怎么样。我告诉他们已经完全习惯了,像油条、馄饨还有煎饼果子,我都挺爱吃的。”


石家庄女孩有点儿“硬”

      聊起对石家庄的印象,李孝元有许多话题。“也许是‘韩流’的作用,石家庄人对韩国人真的很友好,常有人问我简单的韩国话怎么说,或者向我打探韩国的明星、韩国的风土人情,很多人都对韩国充满好奇。”

      一年的时间,李孝元越来越了解石家庄了,他很喜欢逛街,“火车站附近的商场我都转遍了。”也交了一些石家庄的朋友。说起对石家庄女孩的印象,李孝元蹦出了一个字“硬”,“硬就是比较厉害,我接触的石家庄女孩说话声音大、十分外向,当然也有漂亮温柔的。”李孝元笑着说。因为李孝元坚持在石家庄学习中医,和远在韩国的女友分手了。“交个中国女朋友吧?”听到这个建议,李孝元笑得更腼腆了。

      所有学医的人都有一个共同的理想——治病救人,李孝元也不例外,无论将来留在中国或者是回到韩国,“用我学到的中医医术帮助需要帮助的人,解除病人的痛苦是我的心愿。”

 

China Yellow Pages