Holland Fellow Studying Chinese in A Primary School

Home

Living in China

Foreigners in China

Foreigners in China

为更好地学习中文　荷兰小伙到中国读小学打基础
华声报消息：正是上课时间，但找到布兰迪(Brendy)并不难，一头金发、身材高大的他特别显眼，坐在教室最后一排，静静地听课。

　　老外来中国任教、留学，已经司空见惯。但乐清市翁垟五小二年级(1)班的留学生——22岁的荷兰小伙布兰迪，还是引来很多好奇的目光。

22岁的目标：去中国上小学

　　据今日早报报道，独自闯荡中国的布兰迪，性格却有些内向，但很可爱。因为汉语说不流利，他的语速很慢，说话声音也很轻，他还不知道怎样正确表达自己的想法，很多话要慢慢想好才能说。

　　布兰迪说自己从小就很喜欢中国，对中国文化充满向往。高中毕业后，他开始学中文，到现在已经4年了，但他一直都希望能到中国来学习。布兰迪的家庭非常开明，父亲是个画家，母亲是一所中学的校长，他是家里的老大，还有一个弟弟和妹妹。去年年底，当他提出来中国学习的想法时，一家人都很支持他。

　　刚到中国时，他选择了四川。但8个月后，布兰迪觉得，对于深厚的中国文化，自己自学4年的中文基础还是太差。为了更好地学习中文，他做了一个惊人的决定：从小学开始打好基础。

语言障碍不能妨碍他交朋友

　　正巧，布兰迪妈妈的一个朋友是乐清翁垟人，通过熟人的介绍，他选中了翁垟五小，并将自己的资料传真过来。当他知道校长愿意接收他时，不断地说“谢谢”。

　　布兰迪暂住在翁垟镇的林阿姨家，每天骑车到学校上课，他主要上语文课和音乐课。开学一个多月来，他基本适应了学校生活。下课后，同学们围着布兰迪，好奇地问他各种关于荷兰的事，大家你一言我一语，常常让布兰迪不知道该回答哪一个好。

　　尽管沟通有困难，但布兰迪还是努力地用汉语，交着中国朋友。一个周末，眼看就要下雨了。布兰迪帮邻居收被子，可是慌乱中，他把房东林阿姨家的被子也抱到别人家去了。林阿姨问起他时，布兰迪根本不知道林阿姨口中的“棉絮”是什么，搞了半天才弄明白，邻居们都笑着安慰他：“就当多学了一个词”。

　　布兰迪说，乐清很好，这里的人对他也很好，他已经逐渐适应了这里的生活。想家的时候，就上网和家人聊天。因为护照签证只有半年，寒假后，他要回家，但明年还要再来这里继续上学。

摘自中国侨网

< Prev		Next >

China Yellow Pages