Skip to content
Site Tools
Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
Home
刀不磨要生锈,水不流要发臭

Chinese Proverbs

dāo
yào
shēng
xiù,
shuǐ
liǔ
yào
chòu
 锈,

 A knife will rust if not sharpened regularly, and water will stagnate if it is not allowed to flow.

解释 ( paraphrase )
刀要经常磨,不磨就容易生锈;水要不断流,不流就容易发臭。
这条谚语告诉我们:人要不断学习,不断进取,否则就会落后,甚至变坏。身体也要经常活动锻炼,否则就会生病。

This proverb denotes that one has to keep studying to avoid falling behind or even degenerating, and to keep doing physical exercises to prevent sickness.

造句 ( example )
刀不磨要生锈,水不流要发臭,人不学要落后,现代社会就是一个学习型社会,没有谁能够不学习,还能在竞争中生存的。


Tags: Chinese Proverbs   Chinese Literature

Last Updated on Monday, 17 August 2009 12:06
 

Sponsor Ads